Translation of "your rights" in Italian


How to use "your rights" in sentences:

The processing is in our legitimate interests and it’s not overridden by your rights
Il trattamento è nei nostri interessi legittimi e non è sovrascritto dai tuoi diritti;
We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) offer you this license which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the software.
Proteggiamo i diritti dell’utente in due modi: (1) diritti d’autore del software, e (2) offrendo una licenza che dia il permesso legale di copiare, distribuire e / o modificare il software.
If you raise an objection, we have an opportunity to demonstrate that we have compelling legitimate interests which override your rights and freedoms.
In caso di opposizione, abbiamo la possibilità di dimostrare che i nostri efficaci interessi legittimi prevalgono sui vostri diritti e sulle vostre libertà.
To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights.
Per proteggere i diritti dell’utente, abbiamo bisogno di creare delle restrizioni che vietino a chiunque di negare questi diritti o di chiedere di rinunciarvi.
You may not assign, transfer or sublicense any or all of your rights or obligations under this Agreement without our express prior written consent.
Non puoi cedere, trasferire o concedere in sublicenza, nella totalità o in parte, i tuoi diritti o obblighi previsti dal presente Contratto senza il nostro previo consenso scritto.
You may not transfer, sub-contract or otherwise deal with your rights and/or obligations under these terms and conditions.
Voi non potete trasferire, subappaltare o altrimenti gestire i vostri diritti e/o obblighi in forza a queste modalità e condizioni.
We understand the importance of this and should you want to exercise your rights, please contact us.
Comprendiamo l’importanza di questo e se desiderate esercitare i vostri diritti, vi preghiamo di contattarci.
(2) is authorised by Union or Member State law to which the controller is subject and which also lays down suitable measures to safeguard your rights and freedoms and legitimate interests; or
b. è ammissibile in base al diritto dell'Unione o degli Stati membri cui è soggetto il responsabile del trattamento e tale diritto contiene misure adeguate per salvaguardare i diritti, le libertà e gli interessi legittimi dell'interessato; oppure
We make sure we consider and balance any potential impact on you (both positive and negative) and your rights before we process your personal data for our legitimate interests.
Ci assicuriamo di considerare e bilanciare qualsiasi potenziale impatto su di Lei (sia positivo che negativo) e i Suoi diritti prima di elaborare i dati personali per i nostri legittimi interessi.
Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is void, and will automatically terminate your rights under this License.
Ogni tentativo contrario di copiare, modificare, sublicenziare o distribuire il Programma è legalmente nullo, e farà cessare automaticamente i diritti garantiti da questa Licenza.
We will not reduce your rights under this Privacy Policy without your explicit consent.
Non ridurremo i tuoi diritti ai sensi della presente Informativa sulla privacy senza il tuo esplicito consenso.
This includes exchanging information with other companies and organisations for the purposes of fraud protection and credit risk reduction. Your rights
Ciò include lo scambio di informazioni con altre imprese e organizzazioni per finalità di protezione antifrode e riduzione del rischio di insolvenza.
We always consider your rights before Processing Personal Data.
Consideriamo sempre i suoi diritti prima di elaborare i dati personali.
In some cases, we may demonstrate that we have compelling legitimate grounds to process your information which override your rights and freedoms.
In alcuni casi, possiamo dimostrare che abbiamo motivi legittimi e convincenti per elaborare le tue informazioni che annullano i tuoi diritti e le tue libertà.
What are your rights and how can you exercise them?
Quali sono i diritti dell'utente e come possono essere esercitati?
There you will also find further information about your rights and settings options for the protection of your privacy.
Vi troverai anche maggiori informazioni sui tuoi diritti a tale riguardo e le opzioni di impostazione per tutelare la tua privacy:
What are your rights when you provide us with your data?
Quali sono i tuoi diritti dal momento in cui ci fornisci i tuoi dati?
What are your rights regarding your personal data?
Quali sono i tuoi diritti in merito ai tuoi dati personali?
Your rights in relation to your information
I tuoi diritti in relazione alle tue informazioni
You may exercise any of your rights in relation to your personal data by written notice to us.
L'utente può esercitare qualsiasi diritto in relazione ai propri dati personali tramite e-mail o notifica scritta a noi.
We will also notify you if there is a threat to your rights or interests.
Sarai informato direttamente nel caso di violazioni relative alla riservatezza dei tuoi dati e ai tuoi diritti o interessi.
This agreement does not change your rights under the laws of your country if the laws of your country do not permit it to do so.
Il presente contratto non modifica i diritti del licenziatario ai sensi delle leggi in vigore nel paese di residenza qualora tali leggi non lo consentano.
Your rights as a data subject
I Suoi diritti come persona direttamente interessata
You may not transfer, sub-contract or otherwise deal with your rights and/or obligations under these terms of use.
Non è possibile trasferire, subappaltare o altrimenti trattare i propri diritti e / o obblighi in base alle presenti condizioni d’uso.
How can you exercise your rights?
Come puoi far valere i tuoi diritti?
You may only transfer your rights or your obligations under these terms to another person if we agree to this in writing.
È possibile trasferire solo i propri diritti o obblighi previsti dai presenti Termini ad un’altra persona, se siamo d’accordo per iscritto.
Your rights You have the right to ask us not to process your personal data for marketing purposes.
Ha il diritto di chiederci di non elaborare i Suoi dati personali a fini di marketing.
The exercise of our and your rights in relation to these terms and conditions is not subject to the consent of any third party.
L’esercizio dei nostri e vostri diritti per quanto pertiene questi termini e condizioni non è soggetto al consenso di nessuna terza parte.
When using personal data to serve our legitimate interests, we will always balance your rights and interests in the protection of your information against our rights and interests.
Quando usiamo i dati personali per i nostri legittimi interessi, bilanceremo sempre i tuoi diritti e i tuoi interessi in merito alla protezione dei tuoi dati personali con i nostri diritti e i nostri interessi.
It explains what these technologies are and why we use them, as well as your rights to control our use of them.
La notifica spiega cosa sono queste tecnologie e perché le utilizziamo, nonché i diritti dell'Utente di controllarne l'utilizzo che ne facciamo.
You have the right to be provided with clear, transparent and easily understandable information about how we use your information and your rights.
Avete il diritto di ricevere informazioni chiare, trasparenti e facilmente comprensibili su come utilizziamo le vostre informazioni e i vostri diritti.
You may not transfer, assign, charge or otherwise dispose of a Contract, or any of your rights or obligations arising under it, without our prior written consent.
Lei non può trasferire, assegnare, cambiare o disporre in altri modi del Contratto, o di qualsiasi altro diritto o obbligo che scaturisca da esso, senza un nostro consenso scritto preventivo.
(2) is permitted by Union or Member State legislation to which the controller is subject, and where such legislation contains appropriate measures to safeguard your rights and freedoms and legitimate interests, or
è consentita sulla base di norme giuridiche dell'Unione o degli stati membri, a cui è soggetto il responsabile, e tali norme giuridiche contengono adeguati provvedimenti per la tutela dei vostri diritti, libertà e legittimi interessi, oppure
You retain any and all of your rights to any Content you submit, post or display on or through the Service and you are responsible for protecting those rights.
L’Utente conserva tutti i diritti relativi a qualsiasi Contenuto inviato, pubblicato o visualizzato sul o tramite il Servizio ed è responsabile della protezione di tali diritti.
Do you understand your rights as I've read them to you?
Ha compreso i diritti che le ho appena detto?
Termination of your rights under this section does not terminate the licenses of parties who have received copies or rights from you under this License.
La cessazione dei tuoi diritti come specificato in questa sezione non provoca la cessazione delle licenze di terze parti che abbiano ricevuto copie o diritti da te secondo questa Licenza.
We will not reduce your rights under this Policy without your explicit consent, and we expect most such changes will be minor.
Ci impegniamo a non ridurre i diritti degli utenti previsti dalle presenti norme sulla privacy senza il loro esplicito consenso e prevediamo che tali modifiche saranno di lieve entità.
They will also provide you with further information about your rights in this regard and setting options to protect your privacy.
Esse vi forniranno anche ulteriori informazioni sui vostri diritti a questo proposito e sulle opzioni di impostazione per proteggere la vostra privacy.
We protect your rights with a two-step method: (1) we copyright the library, and (2) we offer you this license, which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the library.
Proteggiamo i diritti dell'utente in due modi: (1) proteggendo il software con un copyright, e (2) offrendo una licenza che dia il permesso legale di copiare, distribuire e modificare il Programma.
We will communicate any material changes to the Privacy Notice, for example the purpose of why we use your personal data, the identity of the Controller or your rights.
Pertanto comunicheremo qualsiasi cambiamento a questa Informativa sulla Privacy; per esempio, potrebbe cambiare la finalità per la quale usiamo i tuoi dati personali, l’identità del Titolare del trattamento o i tuoi diritti.
We will not reduce your rights under this Privacy Policy without your explicit consent, and we expect most such changes will be minor.
Non ridurremo i tuoi diritti ai sensi della presente Informativa sulla privacy senza il tuo esplicito consenso e prevediamo che la maggior parte di tali modifiche sarà di lieve entità.
You have the right to be provided with clear, transparent and easily understandable information about how we use your personal data and your rights.
L’utente ha il diritto di ricevere informazioni chiare, trasparenti e facilmente comprensibili sulle modalità di utilizzo dei suoi dati personali e sui propri diritti.
What are your rights? - Employment, Social Affairs & Inclusion - European Commission
Quali sono i tuoi diritti? - Occupazione, affari sociali e inclusione - Commissione europea
The exercise of our and your rights in relation to these terms of use is not subject to the consent of any third party.
L'esercizio dei nostri e dei vostri diritti delle condizioni d'uso non è soggetto al consenso di alcuna terza parte.
Your rights regarding your personal data
I suoi diritti riguardanti i suoi dati personali
3.9038980007172s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?